'Vi klarer det ikke. Vi lander i Hudson'

Del på
Messenger!

Send artikel

- Vi klarer det ikke. Vi lander i Hudson.

- Undskyld, sig det igen? Flight 1549, vi har mistet radarkontakten...

Sådan lyder den sidste dramatiske ordveksling mellem cockpittet på flight 1549 og kontroltårnet i New York den 15. januar i år.

I de følgende sekunder styrer US Airways-pilot Chesley 'Sully' Sullenberger sit motorløse passagerfly direkte mod Hudson-flodens iskolde vand og gennemfører en nødlanding, som er blevet hyldet som et mirakel. Alle 155 personer ombord overlevede dramaet.

Fik vildgæs i motoren
De amerikanske luftfartsmyndigheder FAA har nu offentliggjort radiokommunikationen mellem flight 1549 og kontroltårnet. Den begynder, da passagerflyet straks efter take off fra LaGuardia-lufthavnen får ødelagt begge motorer ved en kollision med en flok canadiske vildgæs.

(Flight 1549): - Ah, det, åh. Har ramt fugle. Vi har mistet kraften i begge motorer. Vi vender om og lander i LaGuardia.

(Kontroltårn): - Okay, ja, du er nødt til at lande i LaGuardia.

'Vi ender muligvis i Hudson'
Chesley Sullenberger har fløjet passagerfly i 29 år og var tidligere pilot i det amerikanske luftvåben. Han forsøger at vende Airbus-flyet, men 39 sekunder senere vender han tilbage til kontroltårnet med besked om, at manøvren næppe vil lykkes.

(Flight 1549): - Vi kan ikke. Vi ender muligvis i Hudson.

(Kontroltårn): - Okay 1549: Du skal lande til venstre. Der er hjælp på landingsbane 3-1.

(Flight 1549): - Kan ikke!

(Kontroltårn): - Okay, hvor kan du lande? Landingsbane fire er til din rådighed.

'Åh, hvad er det ovre til højre'
(Flight 1549): - Jeg er ikke sikker på, at vi kan nå nogen landingsbane. Åh, hvad er det over til højre? Er der noget i New Jersey, måske Teterboro?

(Kontroltårn): - Okay ja, det er Teterboro-lufthavnen. Vil du prøve Teterboro?

(Flight 1549): - Ja.

Det centrale kontroltårn i New York City kontakter derefter den lille Teterboro-lufthavn på radioen og varsler en nødlanding. Men Sullenberger erkender i mellem tiden, at han ikke kan holde flyet i luften. Han beslutter derfor, at Hudson-floden, der ligger mellem Manhattan og New Jersey, er bedste chance for at redde besætningen og flyets passagerer. USA havde fået sig en ny helt.