Indlæser...
Nyheder 112

Attentatet var bare en fans fyrværkeri

Irans officielle telegrambureau dysser attentat-frygten ned: Det var en begejstret fans afbrænding af fyrværkeri, som blev opfattet som attentat mod præsident Ahmadinejad

18:46, 04. aug 2010 | Kate Bluhme

Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad (i lys jakke) omgivet af bodyguards efter eksplosionen, som præsidenten ikke nævnte i sin tale bagefter. (Foto: AP)
Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad (i lys jakke) omgivet af bodyguards efter eksplosionen, som præsidenten ikke nævnte i sin tale bagefter. (Foto: AP) Se stort billede | Del

Annonce

  • Oversæt / Translate
Røgudviklingen tiltrak sig stor opmærksomhed fra den folkemængde, som var kommet for at høre præsident Ahmadinejads tale. (Foto: AP) Se stort billede | Del
  • Tema
  • Mærsk dropper Iran-handel efter EU-boykot Iran: Mærsk dropper Iran-handel efter EU-boykot

Annonce

Annonce

Det var en begejstret Ahmadinejad-fan, som i dag udløste attentat-alarm i Iran - med noget fyrværkeri.

Sådan forklarer det officielle iranske telegrambureau IRNA nu den begivenhed tidligt onsdag, hvor en bombe angiveligt var eksploderet tæt ved den kortege, som bragte den iranske præsident Mahmoud Ahmadinejad til den vest-iranske by Hamedan.

Fyrværkeri som på sportsstadion
Det konservative iranske website khabaronline.ir oplyste, at en granat var eksploderet, da præsidentens kortege var på vej fra lufthavene til det sted, hvor Ahmadinejad skulle tale, men at præsidenten var uskadt.

Øjenvidner har også fortalt telegrambureauet AP, at der helt klart var tale om fyrværkeri af den slags, som også ses på iranske stadiontribuner, når der skal være gang i sportsfesten.

- Det var fyrværkeri, som lavede larm og udsendte røg nær ved, hvor jeg stod, fortalte Amin Mehrabi AP i telefonen. - Der var mange, der tog billeder af det med deres mobiltelefoner.

Interesse i at bagatellisere sagen
Ahmadinejad berørte ikke episoden i den tale, som han holdt i Hamedan.

En person blev anholdt efter eksplosionen.

Den amerikanske Iran-ekspert Jim Walsh siger ifølge AP, at Iran har stærk interesse i at bagatellisere episoden, ikke mindst på baggrund af de problemer, som opstod efter præsidentvalget i fjor. Forskellige medier har da også været ude med meget varierende versioner af sagen.

Det halvofficielle nyhedsbureau Fars skrev, at nogen kastede en granat på den vej, som præsidenten fulgte, men først efter at han var væk.

Det regeringsejede bureau Bornas version var, at nogen kastede et kanonslag, efter at kortegen var passeret, mens det halvofficielle Mehr-bureau kaldte det 'en hjemmelavet granat' og tilføjede, at der var adskillige anholdelser.

Annonce