Samfund 12 min. siden
Afstanden til og fra arbejde gør os stressede
Samfund 1 time siden
TV: Boligforening får Hizb ut-Tahrir-formand: Beboere frygter uro
Samfund 1 time siden
Nordkorea bekræfter: Tilbageholder canadisk præst
Erhvervsnyheder 1 time siden
Piloters fagforening står stejlt over for Norwegian-træk
Politik 2 timer siden
Hillary vil offentliggøre sine e-mails
Erhvervsnyheder 2 timer siden
Norwegian håber på nye forhandlinger med piloterne
Erhvervsnyheder 2 timer siden
Professor: Norwegian løser ikke problem ved opsplitning
Erhvervsnyheder 2 timer siden
Analytiker: Norwegian-ledelse kommer piloterne i møde
Samfund 2 timer siden
SKAT gør klar til kaos på Facebook
Samfund 2 timer siden
Mirakel-fund: Finder 2,8 millioner år gammelt kæbeben
Dansk politik 3 timer siden
Terrorforhandlinger sat på pause uden en aftale
Samfund 3 timer siden
Norwegian flytter piloter til nye datterselskaber
Dansk politik 3 timer siden
Birthe Rønn på krigsstien: Inger Støjberg skaber farlig splittelse
Samfund 4 timer siden
Norwegian-piloter: Forhandler ikke med pistol for panden
Dansk politik 4 timer siden
Khader om Hizb ut-Tahrir-beboerformand: Han lyver
Samfund 5 timer siden
Norwegian til piloter: Kom til forhandlingsbordet NU
Dansk politik 5 timer siden
Imens Støjberg sviner løs: Kristian Jensen omfavner indvandrere
Samfund 5 timer siden
TV: Røvere sat på plads af kølig kassedame
Samfund 6 timer siden
Crack-borgmesters slips solgt for 108.000 kr.
Dansk politik 8 timer siden
Jødetrussel: Regeringen finder ekstra 50 mio. til politiet
112

Brødre undskylder til Kirstens familien

Bulgarske brødre tog ordet: Brødrene valgte som det sidste at undskylde overfor Kirsten Damsgaards familie

Lokalavisen.dk – 112
Nyheder
Gå aldrig glip af de seneste nyheder.

Få EKSTRA overblik

Hent flere
 

RETTEN I GLOSTRUP (ekstrabladet.dk): Som sidste mulighed for at påvirke nævningetinget, valgte de to bulgarske brødre, der står tiltalt for rovmordet på 81-årige Kirsten Damsgaard, at få det sidste ord i retten.

- Jeg vil sige, at jeg erkender mig skyldig. Det var ikke min hensigt at begå den forbrydelse. Jeg har aldrig ønsket, at det skulle ende på denne måde. Jeg beklager det meget dybt. Jeg ved, at jeg er meget meget skyldig, kom det svagt fra den yngste bror Atanas Ognyanov.

- Jeg ville give mit liv i bytte for at kunne skrue tiden tilbage og ændre på tingene. Jeg er utrolig, utrolig ked af det. Jeg undskylder overfor min bror i dag. Det er min skyld alt sammen. Det er, fordi jeg havde brug for nogle penge, indrømmede han endnu engang fra vidnestolen.

- Jeg havde ikke anet, det ville udvikle sig på denne måde, og det eneste jeg kan sige er, at jeg beklager meget dybt. Jeg er klar over, det er noget, jeg skal dømmes for, og jeg stoler på, at I vil dømme rigtigt. Det er alt, afsluttede lillebroderen og satte sig efterfølgende tilbage i sin stol med hovedet i hænderne.

Undskyldte til Kirstens familie
Dernæst valgte også storebroderen at benytte lejligheden for det sidste ord.

- Jeg vil undskylde til den dødes familie. Jeg er utrolig ked af, hvad der er sket. Jeg vil udtrykke mine følelser og sorg for det vi har gjort. Jeg beklager dybt, det der er sket, oversatte den kvindelige tolk.

- Men beklageligvis kan jeg ikke gøre det om. Havde jeg vidst, at det hele ville ende med døden, ville jeg aldrig have tilladt, at vi skulle gå ind i huset. Det er alt, sluttede han af.

Dermed er det nu op til nævninge og dommere at votere om skyldsspørgsmålet. Dén kendelse falder i morgen.

Kirsten Damsgaards familie, der er stærkt repræsenteret og påvirkede under retssagen, har ikke ønsket at udtale sig før dommen er faldet.

Ansvarshavende chefredaktør: Poul Madsen Følg @pomaEB Ledende digital redaktør: Anders Refnov EKSTRA-redaktør: Lisbeth Langwadt Følg @langwadt Nyhedsredaktør lige nu:Linette K. Jespersen Kontakt Ekstra Bladet

Ekstra Bladet - Rådhuspladsen 37 - 1785 København V - Telefon: 33 11 13 13 - Fax: 33 14 10 00 - CVR nr. 26 93 36 76

Udgiver: JP/Politikens Hus A/S | Om Ekstra Bladet | Ophavsret | Persondata politik