Tilbage til mobilsitet
Indlæser...

Don 'Stemmen' LaFontaine er død

Don LaFontaine, der igennem 33 år har været nærmest synonym med den mørke, myndige stemme i amerikanske filmtraliere, er død, 68 år gammel

11:14, 03. sep 2008 | Morten Vendt

Mere en 750.000 tv-klip og 5.000 filmtraliere nåede at få en stemme af Don LaFontaine, inden han døde. (Foto: AP)
Mere en 750.000 tv-klip og 5.000 filmtraliere nåede at få en stemme af Don LaFontaine, inden han døde. (Foto: AP)

Annonce

  • Oversæt / Translate

Interview med Don, da han stadig var i live:

Komikeren Paplo Francisco i en skøn parodi på the Don:

Annonce

Annonce

Tiden inden hovedfilmen i biografen bliver en anelse tristere fremover. Manden der har lagt stemme til mere end 5000 filmtrailere igennem de sidste 33 år, Don LaFontaine er død.

Manden, der tilsyneladende havde spist Darth Vader og skyllet ham ned med et helt livs forbrug af smøger og bourbon, var i årevis synonym med den myndige røst, der fortalte os, at 'I en verden hvor alt håb var ude, stod EN helt tilbage...'.

I forskellige variationer, naturligvis, alt efter hvad den pågældende film nu kom til at handle om, når den engang fik premiere. Men hvis du aldrig har hørt hans navn før, så er det ikke så mærkeligt.

LaFontaine var nemlig kendt for ikke at give en disse for at være kendt. Han var tilfreds med, at folk kunne bruge hans stemme – at de så ikke vidste, hvad han hed, var ganske underordnet.

Startede ved et tilfælde
Hans karriere som stemme uden ansigt startede ved et tilfælde i 1965, hvor han var ansat som tekniker i et lydstudie.

Da en speaker ikke dukkede op til indtalingen af en trailer for westernfilmen 'Gunfighters of Casa Grande', hev chefen Don i studiet som en nødløsning.

Kunden, filmselskabet MGM, var så begejstrede for resultatet, at det med tiden blev til hans egentlige levevej.

Don LaFontaine udøvede stadig sit hverv indtil for ganske nyligt, og lavede i gennemsnit 10 indtalinger om dagen i sit hjemmestudie.

Det var komplikationer ved behandlingen af længere tids sygdom, der tog livet af stemmen, og manden bag den, der blev 68 år.

En tab for filmverdenen, men nu får Don i det mindste muligvis chancen for at tjekke om kollegaen Ashton Smith havde ret, da han engang sagde:

- Når man dør, så er den stemme, man hører i himmelen, ikke Don. Det er Gud, der forsøger at lyde som Don.

Annonce