Indlæser...

Gammelt nyt fra Dylan

Stormesteren slipper spøjst outtake fra klassikeren 'Bringing It All Back Home'

08:55, 09. nov 2009 | Thomas Treo

Bob Dylan - savner de fire årstider i det solrige Californien anno januar 1965. (Foto: AP)
Bob Dylan - savner de fire årstider i det solrige Californien anno januar 1965. (Foto: AP)

Annonce

  • Oversæt / Translate
Teksten til 'California':

I'm goin' down south,
Beneath the borderline
I'm goin' down south,
Beneath the borderline
Some fast momma
Kissed my mouth one time

Well, I knew it this morning
Without a shadow of doubt
My suitcase is packed,
My clothes are hangin' out

San Francisco's fine,
You sure get lots of sun
San Francisco is fine
You sure get lots of sun
But I'm used to four seasons,
California's got but one

Well, I got my dark sunglasses,
I got for good luck my black tooth
I got my dark sunglasses,
And for good luck I got my black tooth
Don't ask me nothin' about nothin',
I just might tell you the truth

Annonce

Bob Dylan: 'California' (CBS/import)

Annonce

Midt i vrimlen af alskens Bob Dylan-aktivitet dukker der nu en skøn lille underfundighed op ved navn 'California'. Nummeret er et sjældent outtake fra januar 1965, hvor den på det tidspunkt 23-årige magiker var i studiet for at indspille mesterværket 'Bringing It All Back Home'.

'California' skubber hverken 'Maggie's Farm' eller 'It's All Over Now, Baby Blue' ud af mandens Top 50 over bedste sange, men den tre minutter lange skæring vil navnlig interessere fans, fordi den egentlig ikke minder om andet i Dylans omfattende katalog.

Det vordende ikon hamrer løs i tangenterne og blæser i mundharpen tilsat en spøjst hakkende rytme, der får 'California' til at dingle derudaf som noget fra en støvet saloon-scene i en s/h-western.

Ikke essentiel - så havde vi nok hørt sangen før - men et muntert indslag i den mere løsslupne afdeling af stormesterens univers, hvor 'California' og dens lettere absurde tekst fungerer som en beskeden brik i det gådefulde puslespil kaldet Bob Dylan.

'California' er lanceret i form af åbningsnummer på 'NCIS: The Official Soundtrack - Vol. 2', der også indeholder en spændende ny og eksklusiv sang af Norah Jones samt en del tilforladeligheder og ligegyldigheder med navne, som man ikke engang orker at høre knap 45 år gamle hits med, når den tid kommer.

Annonce


  • 1. Alex Chilton: 'Free Again: The '1970' Sessions'
  • 2. Lambchop: 'Mr. M'
  • 3. Thåström: 'Beväpna dig med vingar'

  • 1. Leonard Cohen: 'Old Ideas'
  • 2. Tindersticks: 'The Something Rain'
  • 3. Lana Del Rey: 'Born to Die'

  • 1. Leonard Cohen: 'Old Ideas'
  • 2. Tindersticks: 'The Something Rain'
  • 3. 300hz: '300hz'