Tilbage til mobilsitet
Indlæser...
Nyheder Samfund

Gik i seng med migræne - vågnede som franskmand

49-årige Kay Russell lider af den meget sjældne sygdom udenlandsk-accent syndrom

19:29, 15. sep 2010 | Charlotte Boman Hede

Vær forberedt. Der er en risiko for, at du taler fransk næste morgen, hvis du går i seng med migræne. (Foto: Colourbox)
Vær forberedt. Der er en risiko for, at du taler fransk næste morgen, hvis du går i seng med migræne. (Foto: Colourbox) Se stort billede | Del

Annonce

  • Oversæt / Translate

Annonce

Annonce

En meget mærkelig sygdom har ramt den 49-årige bedstemor Kay Russell. Hun er nemlig blevet ramt af den meget sjældne sygdom udenlandsk-accent syndrom. Det skriver Daily Mail.

Den 3 januar i år gik hun i seng med en helt grotesk migræne, og da hun vågnede næste morgen, snakkede hun ikke længere engelsk. Hun havde derimod fanget en fransk accent, som har gjort, at hendes familie og venner ikke længere kan forstå hende.

Rammer talecentret
Det er en højst unormal sygdom, der har ramt Kay Russell. Udenlandsk-accent syndrom er en sygdom, der rammer talecentret i hjernen. Derfor har Kay Russell fået problemer med at tale samt at sætte ord sammen.

- Det er ikke fordi, jeg prøver at tale med en anden accent. Men når man bliver ramt af den her sygdom, er det det, der sker, siger hun til Daily Mail. Hun fortæller samtidig, at musklerne i hendes ansigt bliver brugt anderledes, ligesom hendes udtale har ændret dig markant.

- Det påvirker også mine hænder, fordi det tvinger mig til at skrive med en udenlandsk accent. Jeg skriver for eksempel 'mænnesker' (peoples) i stedet for mennesker (people), siger hun.

Ikke første gang
Udenlandsk-accent syndrom er en meget sjælden sygdom. Men det er ikke første gang, at en kvinde bliver ramt af den.

I 2006 vågnede den 60-årige Linda Walker op på et hospital. Her var hendes Newcastle-accent skiftet ud med en blanding af jamaikansk, canadisk og slovakisk accent.

Flere udenlandske læger har undersøgt, hvad grunden til den pludselige ændring i talen kan skyldes. De har fundet frem til, at det kan skyldes et hjerteanfald eller skader mod hjernen.

Der findes ingen behandling af problemet, men sygdommen plejer at forsvinde af sig selv.

Annonce