- Jeg er vild med din sweater

I England elsker de Forbrydelsen så højt, at fans nu kan få et lynkursus i dansk før 3. omgang af serien

Forbrydelsen med den sweater-pålædte Sara Lund i spidsen er populær i England. I øjeblikket venter de på den tredje udgave og til at fordrive ventetiden har avisen The Guardian lavet et lynkursus i dansk.

Problemerne for englænderne starter allerede ved titlen - den danske udtale af 'y' kendes ikke på engelsk, forklarer lingvist Jesper Hansen fra University College i London. Han optræder ganske passende i en Sara Lund inspireret sweater i videoen.

Ugens bandeord
Jesper Hansen forudser også, at man som engelsk fan måske møder andre fans og foreslår derfor, at man indleder med scorereplikken:

- Jeg er vild med din sweater

Til sidst i videoen giver Jesper Hansen også englænderne ugens bandeord, som er: 'Hvad fanden glor du på?'

Se videoen her

Læs også

Seneste Nyt
Mest læste
Seneste i Verden på vrangen
Hent flere

Følg Ekstra Bladet

- så giver vi dig noget at tale om

Følg Ekstra Bladet
Seneste i Verden på vrangen
Hent flere
Mest læste i Verden på vrangen
Hent flere
Ved du noget? Tip Ekstra Bladet  -  E-mail 1224@eb.dk SMS til 1224 Tlf: 33111313
Nyhedsredaktør:Kim Vangkilde
Ansv. chefredaktør:Poul Madsen