Kendt dansker jubler over succes: Solgt til USA

- Jeg havde slet ikke set det komme, siger Katrine Engberg

- Jeg føler, at jeg er kommet med i en eksklusiv klub, siger Katrine Engberg, der er en af de få danske forfattere, der når det amerikanske marked. Sara Blædel og Jussi Adler-Olsen er blandt dem, der har gjort det før hende. Foto: Henning Hjort
- Jeg føler, at jeg er kommet med i en eksklusiv klub, siger Katrine Engberg, der er en af de få danske forfattere, der når det amerikanske marked. Sara Blædel og Jussi Adler-Olsen er blandt dem, der har gjort det før hende. Foto: Henning Hjort

Ikke bare en eller to. Krimiforfatteren Katrine Engberg har fået solgt alle sine tre romaner om makkerparret Kørner og Werner til det gigantiske marked i USA.

- Det er simpelthen så vildt. Jeg ved, at det vil være klædeligt at tale det lidt ned, men jeg kan ikke en gang lade som om, jeg synes, det er andet end vildt, siger Katrine Engberg til Ekstra Bladet.

Den 43-årige forfatter debuterede i 2016 med 'Krokodillevogteren' og har siden udgivet 'Blodmåne og senest 'Glasvinge'. Hendes succes er allerede nået langt ud over Danmarks grænser. I 17 andre lande kan man læse Katrine Engbergs værker.

- At de også skal udgives i USA...., siger Katrine Engberg og trækker vejret dybt.

- Jeg havde slet ikke set det komme, indrømmer hun glad.

Se også: Timm Vladimir og konen: Skilsmissen er skrinlagt

Det er Scout Press - et lille forlag under store velkendte Simon and Schuster - der skal udgive danskerens tre bøger. Den første kommer formentlig på markedet i 2020.

- Det er faktisk det, jeg er allermest glad for. At det er dem, og at de har købt alle tre bøger. Det viser mig, at de lægger et stort engagement i det - at de tror, at bøgerne har et kæmpe potentiale, siger hun.

Hører intet
Vil man have succes, er det helt afgørende, at det er et forlagt, der lægger en indsats i at få bøgerne ud over rampen. Og det er ikke alle steder, det sker med Engbergs bøger,

- I Rusland hører jeg ikke en skid fra forlaget. Det kan godt være, at de sælger et par bøger, men jeg er slet ikke med inde over. Sådan bliver det ikke i USA. Jeg skal til New York om et par uger med min agent, og det tyder på et rigtig godt samarbejde, siger Katrine Engberg, der sprang ud som forfatter for bare to år siden og i dag lever af sine skriverier.

Hvad det økonomisk kommer til at betyde for hende, at hendes værker når det amerikanske marked, har hun ikke spekuleret så meget over.

- Jeg har har ingen anelse om, hvor det ender økonomisk, og jeg interesserer mig ikke for det. Jeg inviterer ikke økonomiske tanker med ind ved skrivebordet. Det er skrivearbejdet, jeg synes er sjovt og spændende, og det er her mit fokus er. Vi har mangler ingenting. Vi har ikke en privat ø med en sej helikopter....men det mangler vi heller ikke, siger Katrine Engberg, der dog synes, at det kunne været fedt at købe en cool bil på et tidspunkt, hvis der begynder at rulle mange dollars ind på kontoen.

Se også: Vladimirs kone: Derfor forlod jeg Timm

Ud over sin kommende og fjerde bog om Kørner og Werner har Engberg fokus på at få sit nye forfatter-liv til at hænge sammen med familielivet. Privat danner hun par med 'Den store bagedyst'-vært Timm Vladimir, som hun har sønnen Cassius på ni år med.

- Jeg kunne nemt bruge al min tid på at være forfatter og rejse rundt til messer og arrangementer, men det skal jeg ikke. Så jeg er ved at finde ud af, hvordan mit nye liv passer sammen med et familieliv, siger Katrine Engberg, der er uddannet danser og arbejdet som koreograf, men har lagt det helt på hylden. Næsten da.

- Jeg har sagt ja til at være med til at genopsætte Rytteriets forestilling i Tivoli til næste år, men det er det, understreger Katrine Engberg.

Se også: Rytteriet er stadig i topform

Timm Vladimir har udgivet flere kogebøger, mens hans kone skriver krimier. Foto: Jonas Olufson
Timm Vladimir har udgivet flere kogebøger, mens hans kone skriver krimier. Foto: Jonas Olufson
 

Skærm

Mest læste i flash!
Hent flere