Det var alligevel ikke racistisk

BBC censurerer alligevel ikke 'Halløj på badehotellet'

Hølløj på badehotellet er alligevel ikke racistisk. Foto: Ritzau Scanpix
Hølløj på badehotellet er alligevel ikke racistisk. Foto: Ritzau Scanpix

Den britiske tv-gigant BBC er tilsyneladende kommet på bedre tanker i forhold til bortcensureringen af et afsnit i den populære komedieserie 'Halløj på  badehotellet'.

Tv-stationen er vendt 180 grader og lægger nu episoden 'The Germans' tilbage, så den atter er tilgængelig i deres streamingtjeneste.

Hermed har BBC lyttet til den hær af protester, som rejste sig, da tv-stationen - lige som HBO, der fjernede 'Borte med blæsten' - blev grebet af korrekthedsfeberen og i 'Black lives matter's navn fjernede ' The Germans'. Det skriver det norske medie VG.

Se også: Ikonisk afsnit fjernet: - Folk er for dumme

Oprindelig forlød det, at episoden blev strøget på grund af 'sit stødende indhold, sin sprogbrug og racisme'.

John Cleese, der spiller hovedrollen som Basil Fawlty, var blandt dem, der reagerede med at ryste på hovedet.

'– Jeg havde håbet, at nogen i BBC havde forstået, at det er to måder at gøre nar af menneskelig adfærd på. En måde er at angribe den direkte. En anden måde er, at nogen, som definitivt repræsenterer humor, taler på vegne af det, der behandles satirisk,' skrev Cleese på Twitter fredag.

Se også: Historiker om fjernelse af statuer: Vi bliver dummere af det

Hvad der præcist har fået BBC til at lave en holdningsmæssig kolbøtte meddeler tv-stationen ikke.

306 kommentarer
Vis kommentarer