Hvor tit er det egentlig, at man tænker over det, der bliver sunget eller rappet i en nummer. Du kan teksten til bevidstløshed, men du har aldrig tænkt over, hvad der faktisk bliver sunget.
Gruppen America havede for en del år siden et kæmpehit med nummeret 'Horse With No Name' (som DAD i øvrigt også har indspillet), men følgende passage er ikke sprogligt prangende:
There were plants
And birds
And rocks
And things
Det burde være muligt, selv i ørkenen, at finde noget, der kunne have givet verset mere substans end 'things'.
Og så er der jo Shakiras mindst lige så store hit 'Whenever Wherever'.
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
For det gør man jo tit, forveksler bryster med bjerge.
I Østen går solen ned
Men vi er sikre på, at danske sangskrivere ikke står tilbage for deres udenlandske kolleger. Derfor beder vi vores mange kvikke læsere om at sende de værste, de mest pinagtige og de mest tåkrummende lyriske passager (på dansk) ind til os med angivelse af kunstner og album.
Vi kan selv åbne ballet med et par af de mere alment kendte eksempler:
De selvudnævnte hårde hvidevarer, Nik og Jay fortæller på nummeret 'Hot' fra debutpladen, der udkom i 2002 at:
Vi kører ud mod Bellevue
Og solnedgangen - sikke et syn
Nu er vi ikke geografer, meteorologer eller den slags fine, naturvidenskabeligt uddannede folk her på underholdningsredaktionen, men vi mener dog at kunne huske fra en anden sangtekst, at i Østen stiger solen OP, så med mindre det er solnedgangen over millionvillaerne i Hellerup de to fyre nyder, så er der et eller andet, der ikke helt stemmer...
Forblommet sommer
Så er der Grandprix-deltageren Kim Schwartz, der af en eller anden grund aldrig nåede til Athen med sin sang 'Åh Amore'.
At man kunne nænne at lade manden tabe med guld-lyrik som
Jeg ku’ mærke det blev sommer
Da hun greb fat om mine blommer
En intern snak på redaktionen viste, at kun meget få af os nogensinde har oplevet at få fremprovokeret et årstidsskifte via et godt og solidt tag i blommer eller dadler ...
Fik den hurtigt
Og endelig er der storhittende Lizzie, der i landeplagen fra sidste efterår, 'Ramt i Natten' fortæller lidt nærmere om, hvor og hvordan hun bliver ramt:
Hvem var din ven dér, bag ved dig?
Han kigged' mærk'ligt, trak sit våben
Lod mig få den, det gik så stærkt
Jeg aldrig så den åh åh åh
Der er så mange ting, der er galt med det vers, at man tilnærmelsesvis må stoppe op og massere hjernen for at undgå kramper i pandelapperne.
Vi kan vist alle sammen fornemme, hvad det er for et våben, han lader hende få. Og vi skal helt undlade at kommentere det faktum, at hun helt ublu tager imod det - uden at vide, hvem han var.
Men hvordan gør han det i praksis, når han står bag en anden mand? Og er det i øvrigt konduite, der hvor Lizzie kommer fra (Færøerne), for en mand, decideret at præsentere sit vedhæng, inden han indlader sig i mere intim omgang med en eventuel partner, siden hun klager over aldrig at få lov til at se den.
Vi kunne blive ved og ved, men vil i stedet overlade ordet, eller tastaturet om man vil, til jer vakse læsere.
Send din yndlingsaversion af en sangbæ til kontakt5@eb.dk
