Efter 37 år: Det er slut

Næsten hver tredje af Jysk-koncernens butikker hedder 'DÄNISCHES BETTENLAGER' i dag. Det gør de fordi de ligger i Tyskland, men nu er det slut - koncernen skal ensrettes, så om to uger skal de hedde det samme som alle de andre.

Efter 37 år er det slut med at hedde Dänischer Bettenlager - nu skal de cirka 1000 tyske forretninger hedde JYSK. PR-foto
Efter 37 år er det slut med at hedde Dänischer Bettenlager - nu skal de cirka 1000 tyske forretninger hedde JYSK. PR-foto

- Jeg er glad for det her!

- Jeg er absolut fan af Danmark, og 'Jysk' er simpelthen så dansk.

- Det lyder bedre og så er det det 'originalt'.

Sengelager er upassende
Sådan skriver Lisa E i en kommentar på DÄNISCHES BETTENLAGERs Facebook-profil om at de cirka 1000 butikker koncernen har i vores store naboland, skal skifte navn i løbet af de næste par uger. Resten af koncernens butikker hedder nemlig JYSK (Sengetøjslager forsvandt således fra navnet i Danmark 2001), og Lisa er ikke er ikke den den eneste tyske kunde, der synes navneskiftet giver mening:

Det er slut med at hedde Dänischer Bettenlager - nu skal de cirka 1000 tyske forretninger hedde JYSK. PR-foto
Det er slut med at hedde Dänischer Bettenlager - nu skal de cirka 1000 tyske forretninger hedde JYSK. PR-foto
 

- Jeg har altid fundet ordet 'sengelager' dumt og upassende.

- Det vil tage et stykke tid, men jeg vil øve mig på at sige Jysk, skriver Martina K, mens Monika M. forudser problemer i familien:

Ingen kender JYSK
- Når jeg spørger om nogen vil med i Jysk, ved ingen, hvad det er.

- Men alle kender Dansk Sengelager, skriver Monika.

Bäddlager, Sengetøylager og Vuodevarasto

Da JYSK oprindeligt åbnede den 2. april 1979, var det under navnet JYSK Sengetøjslager i Danmark.

De første butikker i Tyskland blev åbnet i 1984 under navnet DÄNISCHES BETTENLAGER.

Siden åbnede også JYSK Bäddlager i Sverige, Norsk Sengetøylager i Norge og JYSK Vuodevarasto i Finland

I Danmark, Sverige og Finland blev navnet ændret til JYSK i 2001

Siden 2000 har alle nye lande åbnet under navnet JYSK

JYSK har i dag 3.085 butikker fordelt på 50 lande og over 26.500 medarbejdere.

Tyskland er Jysk største marked: ingen tyskere har mere end 20 minutters kørsel til den nærmeste DÄNISCHES BETTENLAGER/JYSK-butik

JYSK er en del af Lars Larsen Group, der udover JYSK bland andet ejer virksomheder som ILVA, Bolia, SengeSpecialisten, Actona Company, Letz Sushi og Garia.

Sidste år omsatte Lars Larsen Group for 35,6 milliarder og havde et overskud efter skat på 3,2 milliarder kroner. Der blev afsat 947 millioner kroner til skattebetaling svarende til en skatteprocent på cirka 23.

Kilde: Jysk Head Office

nationen! har spurgt Communications & CSR Directoren i JYSK Head Office, hvorfor de mange butikker skal have nyt navn, og han skriver således:

Er for små og skal ensrettes
- Den 27. september skifter alle butikker i Tyskland navn fra DÄNISCHES BETTENLAGER til JYSK.

- Udover at skifte navn på butiksfacader, medarbejdertøj, hjemmesider osv, skal sortiment, butiksdesign, IT-løsninger og meget andet også ensrettes.

- Vi gør det også fordi butikkerne i Tyskland generelt er mindre end JYSK-butikker i andre lande, hvilket betyder, at mange af dem over de kommende år vil blive flyttet eller udvidet.

- De tyske butikker udgør cirka 1/3 af det samlede antal butikker i JYSK, så derfor er det en kæmpe øvelse.