Afghansk politimand skød to journalister som hævn.

En politimand, der dræbte en AP-journalist og sårede en kollega, var vred over et Nato-luftangreb på landsby

Den afghanske politimand, der skød to journalister fra nyhedsbureauet AP, ville hævne et Nato-luftangreb på sin landsby.

Det forklarer en talsmand for politiet i den østlige provins Khost.

Den tyske fotograf Anja Niedringhaus døde øjeblikkeligt, og den canadiske journalist Kathy Gannon blev hårdt såret, da betjenten fredag åbnede ild mod den bil, de sad i.

- Naqibullah, der var kommandant ved en politikontrolpost, sagde i sin tilståelse, at han skød journalisterne for at tage hævn for et Nato-luftangreb på sin landsby i Ghorband-dalen, fortæller politiets talsmand.

De to kvinder var i gang med at dække det afghanske præsidentvalg i Tanai-distriktet på grænsen til Pakistan.

Det er et område, hvor oprørere fra Taliban er aktive på begge sider af grænsen.

De to journalister var meget erfarne krigskorrespondenter.