Gå til højre, og du er færdig. Gå til venstre, og du er færdig.
Nogenlunde sådan må Benjamin Netanyahu have tænkt i de kaotiske timer, hvor demonstranter over hele Israel mandag ventede på, hvad ministerpræsidenten vil stille op med sin udskældte retsrefrom.
Først ud på aftenen lød det fra Netanyahu, at hans regering udskyder reformen for at undgå en borgerkrig. Her var hundredtusinder allerede gået på gaden i 150 byer, mens personale i lufthavne, hæren og andre kritiske jobs var gået i generalstrejke.
Nu ser det ud til, at katten med de ni liv er færdig.
Artiklen fortsætter under billedet ...
Ingen udvej
Den 73-årige Likud-leder har ellers overlevet diverse korruptionsanklager og er kommet tilbage på tronen i israelsk politik, men denne gang klapper fælden endegyldigt.
Det mener Israel-kender og klummeskribent for det israelske medie Haaretz Anshel Pfeffer, der også har skrevet biografien 'Bibi: The Turbulent Life and Times of Benjamin Netanyahu':
'Netanyahu har lovet sine koalitionspartnere, at han stadig vil vedtage den såkaldte lovreform, men tror han rent faktisk på det? I så fald har han mistet al politisk momentum samt tilliden fra en bred del af den israelske befolkning - og uden den vil han ikke være i stand til at vedtage den kontroversielle lovgivning', skriver Anshel Pfeffer.
Han pointerer, at ministerpræsidenten har mistet grebet om virkeligheden.
Artiklen fortsætter under billedet ...
Dramatisk døgn
Beslutningen om at udsætte opgøret med den omstridte retsreform i Israel til næste parlamentariske samling i april blev meddelt i kølvandet på det, der bliver beskrevet som en af de mest dramatiske nætter i Israels historie.
Hundredtusinder har været på gaden for at demonstrere mod reformen, og i Knesset (det israelske parlament, red.) har der udspillet sig et vaskeægte politisk drama.
Patrick Kingsley, der er chef for The New York Times' kontor i Jerusalem, mener, at Netanyahu med udskydelsen 'blot har købt sig tid'.
'Der var mandag en fornemmelse af, at Netanyahu denne gang ikke havde nogen nem vej ud af den krise, som han har viklet sig selv, sin regering og sit land ind i', skriver han i en analyse.
Artiklen fortsætter under billedet ...
Kan kun tabe
Hvis 'Bibi' efter den parlamentariske samling i april udvander eller endda helt afblæser retsreformen, risikerer han et 'uigenkaldeligt brud' med de yderste højrefløjspartier, som sikrer ham flertallet i parlamentet.
Og hvis han giver efter for dem og går videre med planen, risikerer han at forværre og forlænge en social krise, der har medført strejker på hospitaler, lufthavne og skoler og igangsat en uro i militæret, mener Kingsley.
Også Anshel Pfeffer vurderer, at der er tale om en situation, hvor Netanyahu 'kun kan ende som taber'.
Den kontroversielle retsreform indebærer blandt andet, at parlamentet med et simpelt flertal vil kunne underkende nærmest alle afgørelser fra højesteret.
Den vil også lade politikere bestemme, hvilke dommere der skal sidde i højesteret.