Hvad må man synge på et stadion i forbindelse med en fodboldkamp?
Abelyde er no-go.
Nazi-hilsner er no-go.
Og navnet Vladimir Putin?
Også no-go?
Spørger man Fenerbahces fans, der var på stadion onsdag aften, da den tyrkiske storklub tog imod Dynamo Kiev i Champions League-kvalifikationen, er det okay at brøle den russiske præsidents navn.
For det gjorde de.
Vitaliy Buyalskiy havde bragt det ukrainske mesterhold foran og lavet en ørneagtig bevægelse i sin fejring, hvilket Fenerbahces fans pr. automatik kædede sammen med rivalerne fra Besiktas - og altså en klar provokation fra Buyalskiys side.
Så de replicerede ved at brøle 'Vlaaaaadimiiiiir Puuuutiiiin'.
Voldsomt usympatisk, nu det var direkte rettet mod Dynamo-spillerne, hvis hjemland siden februar har været invaderet af russiske styrker og som har mistet tusindvis af landsmænd i krigen mod Putins soldater.
- Fodbold er et fair spil. I går var Dynamo Kiev bedre, indleder den ukrainske ambassadør i Tyrkiet, Vasyl Bodnar, i et opslag på Twitter.
- Det er trist at skulle lægge øre til støtte fra Fenerbahces fans til en russisk morder og aggressor, der har bombet vores land.
- Jeg er taknemmelig for de venlige tyrkere, som har bakket op om Ukraine og taget afstand fra tilhængernes upassende handlinger, skriver han.
Dynamo Kievs rumænske træner, Mircea Lucescu, var ligeledes ude med kritik efter kampen.
- Jeg havde ikke forventet den slags tilråb. Det er en pestilens, lød trænerens ord ifølge AFP.
'Udeluk dem!'
De kritiske røster fyldte godt op på de sociale medier allerede under kampen, og siden har der bredt sig en stemning, der går i retning af UEFA-sanktioner:
- Absolut ulækkert. Skam jer, Fenerbahce. UEFA, det er jeres tur til at lukke deres stadion i laaaang tid!, skriver en person på Twitter.
- Vil I ikke nok spærre Fenerbahce fra alle jeres turneringer. Det her er ulækkert, ynkeligt og irriterende.
- Vi kan ikke acceptere den attitude. Fenerbahce skal udelukkes fra alle europæiske turneringer i år.
- Fenerbahce-fans råbte Putins navn. Straf dem. Straf dem hårdt. Fem års karantæne.
- Jeg er Fenerbahce-fan, men UEFA burde straffe os med karantæne i Europa.
- Det er pinligt. Fenerbahces ledelse og spillere må forholde sig til det her, ligesom mange af fansene, der er chokerede.
- Det er virkelig pinligt. Fenerbahce-fans der råber på Putin efter en Kiev-scoring. Jeg er tyrker, og jeg er forfærdet.
Om det var en form for karma, vides ikke, men Dynamo Kiev endte med at vinde kampen 2-1 efter forlænget spilletid og sendte dermed Fenerbahce ud af Champions League-kvalifikationen.
Ukrainerne møder nu Sturm Graz i 3. kvalifikationsrunde, mens Fenerbahce skal spille i Europa Leagues playoff-runde.
--------- SPLIT ELEMENT ---------