For fræk til tv: Pukki er et problem

Den tidligere Brøndby-angriber Teemu Pukkis efternavn giver hovedbrud i Malaysia og Singapore. Det er slang for det kvindelige kønsorgan, og engelsk ekspertkommentator er blevet advaret om, hvad han siger på tv 

Den tidligere Brøndby-bomber Teemu Pukki har allerede scoret fem gange for Norwich i denne sæson. Den finske angribers efternavn volder dog problemer i visse dele af Asien... Foto: Chris Radburn/Ritzau Scanpix
Den tidligere Brøndby-bomber Teemu Pukki har allerede scoret fem gange for Norwich i denne sæson. Den finske angribers efternavn volder dog problemer i visse dele af Asien... Foto: Chris Radburn/Ritzau Scanpix

Skal du se med denne lørdag? Ekstra Bladet sender Danmarks største thai-boksestævne direkte på tv. Få adgang til showet via Ekstra Bladet+ i dag - og gør din entré lige her!

Teemu Pukki er på alles læber i Premier League.

Den tidligere Brøndby-angriber har allerede nettet fem gange for oprykkeren Norwich i denne sæson, men i dele af Asien håber tv-selskaberne formentlig, at den brandvarme finne snart går kold.

For hans efternavn er et mareridt for tv-kommentatorer i Malaysia og Singapore. I de lande er Pukki nemlig slang for det kvindelige kønsorgan…

Den tidligere Premier League-angriber Stan Collymore fortæller på Twitter, at Pukkis efternavn har været til debat på den asiatiske tv-kanal Stadium Astro, der viser kampene fra Premier League.

Tv-ekspert Stan Collymore skal passe på ikke at sige Pukki, når han er på arbejde for den asiatiske tv-station Stadium Astro. Foto: Jason Cairnduff/Ritzau Scanpix
Tv-ekspert Stan Collymore skal passe på ikke at sige Pukki, når han er på arbejde for den asiatiske tv-station Stadium Astro. Foto: Jason Cairnduff/Ritzau Scanpix

Collymore fungerer som ekspert på kanalen og var for nylig til et møde i Kuala Lumpur, hvor han blev gjort bekendt med, at man havde et lille Pukki-problem.

Det fortæller han på Twitter.

Så … jeg er i Kuala Lumpur til et produktionsmøde med holdet. 'Stan, har du hørt om Pukki-situationen i Malaysia?'. 'Nej, hvad da?'. 'Øhh… Pukki trender hver uge (på Twitter) i Malaysia'. 'Hvorfor?'. 'Det betyder f…e på malaysisk slang'.

Collymore har af samme årsag fået at vide, at han skal være forsigtig med, hvad han siger i livesendinger, men som de siger i Norwich (og som det også lød på Vestegnen i sin tid): No Pukki, no party.

Den 29-årige finne blev efter skiftet fra Brøndby topscorer i The Championship i sidste sæson og har i de første kampe fortsat måltakterne på allerøverste niveau.

Han er også varm for Finland. Han blev torsdag matchvinder, da finnerne slog Grækenland 1-0 i EM-kvalifikationen.

Se også: Dansk stikpille: - De skal have en lærestreg

Foto: Ritzau Scanpix Intl. fodbold - 7. sep. 2019 - kl. 06:28 Barcelona-boss: Neymar forsøgte at gennemtvinge skifte

Hvordan får Ståle Solbakken det bedste ud af Nicklas Bendtner i FCK? Foto: Henning Bagger. Sport og Spil FCK smed Bendtner-bomben: Derfor ændrede Ståle mening

Teemu Pukki forlod Brøndby på en fri transfer. Foto: Jens Dresling Sport og Spil Brøndby er lige til Luksusfælden

 

90 kommentarer
Vis kommentarer
Forsiden lige nu
Plus anbefaler
Hent flere