Nu bliver hun hånet

Skal det foregå på svensk, dansk eller engelsk?

Karin Frick er kommet i uføre, da hun åbenbart valgte forkert sprog. Foto:Patrik C Österberg/Ritzau Scanpix
Karin Frick er kommet i uføre, da hun åbenbart valgte forkert sprog. Foto:Patrik C Österberg/Ritzau Scanpix

Du kender det selv.

Man møder en svensker, men hvordan skal man lige gå til broderfolket, hvis alle parter skal forstå hinanden?

Den svingom tog danske Anders 'AC' Christiansen, der har spillet flere sæsoner i Malmø FF, med den svenske Discovery-vært Karin Frick, fortæller Aftonbladet.

Sådan faldt ordene:

Frick: ”We take it in English. Congratulations!

Christiansen: ”Tack.

Frick: ”What a start for you today!

Christiansen: ”Ja, det var fint.

Frick: ”You prefer speaking in Danish?

Christiansen: ”Ja ... eller svenska går också.

Frick: ”Vi testar på svenska så får vi se.

 

 

Den store sprogforvirring fik en del kritik.

- En skam at tale engelsk med Anders Christiansen. Fucking folk fra Stockholm. Så svært er det ikke, skrev IFK Norrköping-spilleren Simon Thern.

Karin Frick forsikrer, at det ikke var hendes ide, at det skulle foregå på engelsk, og hun har forsvaret det på Twitter, hvor der er kommet mange henvendelser fra folk, der ikke kunne forstå, hvorfor hun valgte at lægge ud på det sprog.

Dermed spillede hun bolden videre op i systemet.

Foto: Andreas Hillergren/TT/Ritzau Scanpix
Foto: Andreas Hillergren/TT/Ritzau Scanpix
 

- Alle vores seere skal kunne følge med i interviewene. Her startede Karin på engelsk, han ('AC', red.) ville køre det på svensk, og derefter fortsatte hun på svensk. Jeg synes, ​​Karin håndterede det ganske flot, siger Martin Nersing fra Discoverys svenske presseafdeling.

'AC' har spillet i den svenske klub ad to omgange, så nu er han efterhånden oppe på fire år på den anden side af Øresund.

Den tidligere Lyngby- og FC Nordsjælland-profil scorede begge mål, da den svenske fodboldsæson blev sparket i gang.

Hård kritik - for den dér

Hun troede han havde en elskerinde

Racerkører bliver pornostjerne

Har over 86 millioner til gode