Bille August: Meryl Streep fik mig til det

Filminstruktøren dulmede nerverne med cigaretter og kaffe før en læseprøve med Meryl Streep

Bille August fik det fysisk dårligt efter læseprøve med Meryl Streep grundet nervøsitet - og for meget kaffe samt rygning. Foto: Jonas Olufson
Bille August fik det fysisk dårligt efter læseprøve med Meryl Streep grundet nervøsitet - og for meget kaffe samt rygning. Foto: Jonas Olufson

Når Bille August ikke længere ryger eller drikker kaffe, skyldes det blandt andre Hollywood-stjernen Meryl Streep.

Det afslører han i Radio4-programmet 'Det sidste måltid'.

- Meryl Streep og en række dygtige skuespillere skulle være med i min film 'Åndernes hus'. Derfor blev det arrangeret, at vi skulle lave læseprøve i London, hvor skuespillerne ville blive fløjet ind, og vi skulle bruge en uge på at gå hele manuskriptet igennem, siger Bille August.

- Jeg blev virkelig nervøs og bællede i mig med kaffe og røg en hel masse. På den måde lykkedes det mig at skjule min nervøsitet, og læseprøverne gik rigtig godt. 

Meryl Streep var en af skuespillerne i Bille Augusts film 'Åndernes hus'. Foto: TV3
Meryl Streep var en af skuespillerne i Bille Augusts film 'Åndernes hus'. Foto: TV3
 

Ondt i maven
Selvom den 72-årige filminstruktør var glad, blev det hurtigt erstattet med mavepine, siger han:

- Jeg fik mere og mere ondt i maven, og da jeg kom hjem til Danmark lige før jul, kunne jeg næsten ikke gå. Men jeg havde lovet at købe juletræ og gaver til børnene, så jeg krøb hen ad gaden.

Da filminstruktøren ringede til sin læge og fortalte om situationen, fik han klar besked om, at han skulle vinke farvel til både kaffe og cigaretter. 

- Nu drikker jeg kun te, konstaterer Bille August.  

'Åndernes hus' er en dramafilm fra 1993, instrueret af Bille August og med Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona Ryder og Antonio Banderas i hovedrollerne. Filmen er baseret på romanen 'Åndernes hus' af Isabel Allende.